森保一：

是的，對(duì)荷蘭的比賽中，球員們展現(xiàn)出了非常出色的表現(xiàn)，一直堅(jiān)持到最后，拿到了寶貴的1分。我覺(jué)得球員們通過(guò)這場(chǎng)比賽，向外界展示了球隊(duì)正在朝著世界杯這個(gè)大目標(biāo)努力奮斗。不過(guò)，對(duì)陣荷蘭雖然球員們發(fā)揮很好，但沒(méi)有人感到滿意。我們并不認(rèn)為對(duì)荷蘭的發(fā)揮就能保證下一場(chǎng)對(duì)突尼斯的勝利。

突尼斯在換帥后，球隊(duì)士氣非常高漲，他們會(huì)以“背水一戰(zhàn)”的決心，試圖把首輪的失利扳回來(lái)，爭(zhēng)取晉級(jí)世界杯小組賽。他們會(huì)帶著這種“死磕到底”的心態(tài)上場(chǎng)。我們不能被動(dòng)應(yīng)對(duì)，必須在蒙特雷的比賽中，帶著比對(duì)手更強(qiáng)烈的求勝欲望去戰(zhàn)斗，進(jìn)一步向前推進(jìn)。

另外，正如您所說(shuō)，首場(chǎng)在達(dá)拉斯的空調(diào)環(huán)境下比賽，和明天在蒙特雷的高溫環(huán)境下完全不同，對(duì)球員來(lái)說(shuō)會(huì)非常艱苦。不過(guò)我們已經(jīng)在蒙特雷的賽前訓(xùn)練營(yíng)里充分預(yù)演過(guò)高溫環(huán)境，也體驗(yàn)過(guò)當(dāng)?shù)氐臍夂?，所以在防暑和適應(yīng)方面已經(jīng)做好了準(zhǔn)備。球員們應(yīng)該能夠保持冷靜、放手發(fā)揮。

盡管時(shí)間和對(duì)手不同，但上屆世界杯首戰(zhàn)從德國(guó)身上取勝后，第二戰(zhàn)卻吃了大虧。上屆的教訓(xùn)，以及這次比賽必須吸取的經(jīng)驗(yàn)是什么？

森保一：

我認(rèn)為您說(shuō)得對(duì)。雖然情況不完全相同，但首戰(zhàn)和世界頂級(jí)球隊(duì)打出好比賽后進(jìn)入第二戰(zhàn)，這一點(diǎn)和上屆有相似之處。上屆那次痛苦的經(jīng)歷，我們這次要真正轉(zhuǎn)化為成果。

球隊(duì)要全力以赴地發(fā)揮，全力去爭(zhēng)取勝利，希望能和支持我們的球迷、國(guó)民一起分享勝利的喜悅。球員們?cè)趯?duì)荷蘭的比賽后，已經(jīng)在心態(tài)和身體層面都做好了準(zhǔn)備，預(yù)判到對(duì)突尼斯的比賽會(huì)更加艱難。

在比賽中，教練在技術(shù)區(qū)域與裁判的溝通和行為有什么方針？因?yàn)檫@次有很多細(xì)微的新規(guī)則，教練如果覺(jué)得有疑問(wèn)，及時(shí)溝通也很重要。另外，如果方便的話，能不能談?wù)剬?duì)冰島時(shí)最后階段對(duì)第四官員抗議的內(nèi)容？

森保一：

我對(duì)裁判始終懷有尊重之心。因?yàn)楸荣惸軌蝽樌M(jìn)行，正是因?yàn)椴门袀冊(cè)趫?zhí)法。所以我一直帶著尊重的心態(tài)比賽。

關(guān)于規(guī)則方面，這次確實(shí)適用了一些新規(guī)則，還有很多地方執(zhí)行得不夠順暢。所以如果有不明白或在意的地方，我們會(huì)主動(dòng)和裁判溝通，確認(rèn)規(guī)則，確保我們能正確執(zhí)行。

至于對(duì)冰島戰(zhàn)最后階段的抗議，我覺(jué)得有必要和裁判進(jìn)行溝通，這一點(diǎn)今后也會(huì)繼續(xù)做。

過(guò)去的比賽中日本表現(xiàn)得不錯(cuò)。對(duì)下一場(chǎng)比賽有什么展望？

森保一：

是的，我們當(dāng)然想贏球。不過(guò)我們并不認(rèn)為對(duì)突尼斯的比賽會(huì)和對(duì)荷蘭一樣輕松。突尼斯主教練勒納爾正在很好地發(fā)揮球員的特點(diǎn)，從過(guò)去的比賽中挖掘優(yōu)勢(shì)，并把這些東西灌輸給球員。他的激情也通過(guò)會(huì)議和溝通傳遞給了球隊(duì)。所以我們必須做好心理準(zhǔn)備，明天面對(duì)的是一支完全不同的突尼斯隊(duì)。

再次請(qǐng)教，您對(duì)突尼斯的比賽風(fēng)格有什么印象？另外，如果可以的話請(qǐng)談?wù)劸帽＝ㄓ⒛壳暗臓顩r，以及今后的使用計(jì)劃。

森保一：

突尼斯整體實(shí)力很強(qiáng)。從以往對(duì)突尼斯的比賽和他們的比賽錄像來(lái)看，他們是一支防守非常頑強(qiáng)、反擊犀利的球隊(duì)。他們能抓住對(duì)手的空當(dāng)制造機(jī)會(huì)并得分，是一支非常出色的球隊(duì)。非洲預(yù)選賽他們也是零失利晉級(jí)的。所以明天的比賽在各個(gè)方面都會(huì)非常艱難。

關(guān)于久保建英，目前沒(méi)有特別需要公布的新信息。

記者（巴西記者）：教練你好。我想問(wèn)的是，在日本球迷和球員之間，收拾體育場(chǎng)看臺(tái)、更衣室里的垃圾似乎是一個(gè)傳統(tǒng)。此舉傳遞出的信息是什么？你怎么看？

森保一：

這是日本真正值得驕傲的文化?！半x開(kāi)時(shí)要比來(lái)時(shí)更干凈”這句話，很多國(guó)民都知道。我們球隊(duì)也會(huì)在比賽結(jié)束后把更衣室打掃干凈離開(kāi)。球迷們離開(kāi)前在看臺(tái)收拾垃圾，這也是日本的文化。

我自己作為球員和教練，和巴西的教練、球員以及世界各國(guó)的人接觸過(guò)，也被問(wèn)過(guò)“你們撿垃圾、打掃衛(wèi)生，不是會(huì)讓做這些工作的人失去工作嗎？”這樣的問(wèn)題。

這種想法也是一種觀點(diǎn)，但日本人基本上有很強(qiáng)的“美意識(shí)”，不會(huì)隨地亂扔垃圾。我認(rèn)為這是日本民族的特點(diǎn)。

記者：剛才的問(wèn)題里，關(guān)于在球場(chǎng)上和巴西球員、工作人員聊天時(shí)，他們對(duì)日本球員和工作人員主動(dòng)幫忙收拾球、收拾球門(mén)、整理釘鞋等行為，說(shuō)過(guò)“別把我的工作搶走”這樣的話。您怎么看？

森保一：

確實(shí)有過(guò)這樣的事。但我覺(jué)得他們的工作不會(huì)因此消失。工作人員的本職工作還是要認(rèn)真完成，但日本人一直有互相幫助、共同協(xié)作的意識(shí)。

昨天在納什維爾的訓(xùn)練結(jié)束后，大家一起把沾了草皮的球收拾干凈，納什維爾負(fù)責(zé)草坪管理的工作人員也一起幫忙了。這就是日本人的心態(tài)。

非常榮幸能打這場(chǎng)比賽。我覺(jué)得能在蒙特雷進(jìn)行世界杯小組賽第二場(chǎng)、日本對(duì)突尼斯的比賽，并讓全世界關(guān)注到這場(chǎng)比賽，真的很幸福。我們想打出一場(chǎng)配得上世界杯的比賽?？傊魈煳覀儠?huì)全力以赴，打出一場(chǎng)好比賽。

森保一教練，您辛苦了。您已經(jīng)是第二次執(zhí)教世界杯，請(qǐng)問(wèn)和上屆相比，您的心境或看待比賽的視角有什么變化嗎？

森保一：

心境和視角的變化目前還沒(méi)有。因?yàn)椤盀檠矍暗谋荣愖鲎畛浞值臏?zhǔn)備，全力以赴去比賽”這一點(diǎn)始終沒(méi)變。不過(guò)，上屆作為主教練參加過(guò)世界杯，對(duì)比賽的強(qiáng)度已經(jīng)有經(jīng)驗(yàn)，所以現(xiàn)在能更自然地接受并應(yīng)對(duì)這些情況。

如何看待接下來(lái)和突尼斯的比賽，以及如何看待非洲足球？

森保一：

首戰(zhàn)之后，很多非裔球迷也來(lái)現(xiàn)場(chǎng)支持我們。我們首先想呈現(xiàn)一場(chǎng)精彩的比賽，希望我們獲勝，讓全世界和非裔球迷、以及日本國(guó)民一起分享勝利的喜悅。

我們的責(zé)任感每場(chǎng)比賽都是一樣的，那就是讓球員們把現(xiàn)在的實(shí)力最大限度發(fā)揮出來(lái)，全隊(duì)團(tuán)結(jié)一致，頑強(qiáng)拼搏到最后。我們會(huì)和球員們一直共享這個(gè)理念，明天也會(huì)以目前最好的狀態(tài)去比賽。

另外，明天也是日本和突尼斯建交70周年的日子。通過(guò)足球把兩國(guó)、把人與人、把不同價(jià)值觀和文化連接起來(lái)，如果能讓世界感受到這一點(diǎn)就太好了。雖然世界上還有戰(zhàn)爭(zhēng)和沖突，但我們希望通過(guò)這場(chǎng)比賽，讓世界向和平更近一步。

這場(chǎng)比賽和上場(chǎng)之間相差5天，下一場(chǎng)又會(huì)比較密集。淘汰賽也很重要，您會(huì)進(jìn)行多少人員輪換？或者想在這次比賽中解決上場(chǎng)的問(wèn)題、展現(xiàn)什么東西？

森保一：

您的問(wèn)題我很想認(rèn)真回答，但關(guān)于具體換幾個(gè)人，目前還無(wú)法透露。最終會(huì)根據(jù)今天的訓(xùn)練情況來(lái)決定。大家想知道的事情，我們會(huì)盡量說(shuō)明。但也要考慮到，信息外泄后會(huì)給對(duì)手帶來(lái)多少有利之處，希望大家能理解這一點(diǎn)。

有關(guān)上場(chǎng)比賽時(shí)使用的，在戰(zhàn)術(shù)板上手繪數(shù)字...是出于什么考量？

森保一：

那是因?yàn)橄胱屒騿T知道剩余的時(shí)間。當(dāng)時(shí)電子計(jì)分板在球場(chǎng)正上方，時(shí)間其實(shí)是有顯示出來(lái)的，但球員們必須抬頭才能看到，很多球員一直問(wèn)我還剩多少時(shí)間。

光用語(yǔ)言說(shuō)聽(tīng)不清，用手勢(shì)也看不見(jiàn)，所以我想到在白板上寫(xiě)出來(lái)告訴他們，這樣最容易傳達(dá)，就實(shí)際做了。